SÍÍÍÍÍÍÍÍ ...

... TENEMOS LA WII!!!!!!!!!!
Y perdonad q no escriba más, pero tengo tales agujetas en el brazo derecho de "jugar al tenis", q me molesta hasta escribir. Además por ahora sólo tenemos un mando y me toca el turno!

ALEMANIA

Yo dir'ia (mierda xa mi teclado) q existen dos tipos de viajes, a saber: los que uno planea antes de ir, intentando sacar el mejor resultado de la suma de los factores "tiempo, espacio, dinero", de tal manera q a la vuelta, despu'es de hacer balance, podamos decir satisfechos que mereci'o m'as o menos la pena; y los que no hay nada q planear xq incluso antes de hacer la maleta, ya sabemos que merecen la pena.
Esta vez, mi viaje a Alemania fue de los segundos, y esto no pod'ia ser de otra manera teniendo en cuenta q realmente no iba a Alemania, si no a ver a Ana y punto. C'omo que qu'e Ana? Pues Ana. Si no la conoces, es q no me conoces.
Pero en este caso, adem'as de salir ya de casa con la partida ganada, pude descubrir el para'iso terrenal del chocolate, y es q no puedo darle otro nombre a un pa'is en el que las chocolater'ias florecen como las malas hierbas, en el q parece q comprar chocolate, bombones y dem'as variaciones del primero es tan habitual como comprar el pan en Espanha, y en el que parece tmb, q todo el mundo lleva en el bolsillo una muestra de lo anterior, y aprovechan la menor excusa para echar mano y saborear una onza de lo q se tercie (en el metro, en el tranv'ia, esperando xa cruzar la calle... siempre tienen algo rico a mano!).
Por supuesto me com'i la tonelada de salchichas de rigor, calent'e mis manos con la taza de gluwine correspondiente, y pedale'e en una bici bajo la nieve, x mucho q los aut'octonos insistieran en q aqu'ello ni era nieve ni era n'a... me recorr'i todos los mercadillos de Navidad posibles, y descubr'i una vez m'as q en cuesti'on de copas, fuera de nuestras fronteras muchos todav'ia tienen bastante q aprender; pase'e por los mism'isimos pueblos q inspiraron a los Hermanos Grimm (bueno vale, s'olo Bremen), y por sus callejuelas estrechas con casas acabadas en pico, q talmente parec'ian sacadas de una ilustraci'on de uno de sus cuentos.
Tmb hubo tiempo xa recordarme que la ciencia no es lo q me sacar'a de "probe", visitando el Laser Zentrum, con tanta gente lista all'i metida, pensando, discurriendo, imaginando, o calculando cosas q yo no puedo ni sonhar... qui'en sabe si alg'un d'ia podr'e decir q me cruc'e con el Premio Nobel de F'isica en un pasillo cuando a'un estaba haciendo el doctorado, o q es mi amiga desde q tengo memoria!! eso s'i, aunq yo no pude ponerme a su altura, ellos s'i q supieron y quisieron ponerse a la m'ia, y como si de un ninho de 5 anhos en el museo de la ciencia se tratara (mi edad mental en cuestiones de f'isica, no puede andar mucho m'as all'a de 'esa edad), me grabaron una chapuca de metal con mi nombre, q es lo m'as cerca q estar'e nunca de entender las aplicaciones de un l'aser! (propuse ceder mi cuerpo a la ciencia xa una sesi'on de depilaci'on, xo parece q no les pareci'o tan buena idea como a mi...).
Ahora estoy de vuelta en casa, con la cuenta atr'as para aclarar lo q pasar'a cuando acaben los pr'oximos dos meses...

MADRID, MADRID, MADRID...

(leído con voz de chulapo)
Pues sí, ya eran muchas semanas seguidas en Oviedo como para q una escapada como esta no me hiciera volver coger la maleta con toda la ilusión, así q un par de llamadas avisando de q iba a los amiguetes, otras tantas xa asegurarme de que tenía claro todo lo q tenía q hacer, y xa "agilizar" ciertos trámites y un tren esperándome en la estación me pusieron como el q no quiere la cosa, en la estación de Chamartín.
La jugada no me pudo salir mejor, ¿qué culpa tengo yo de q los Ministerios y demás Administraciones Públicas cierren a medio día?, así q un buen madrugón, corre de un sitio para otro, consigue lo imposible, vuelve a casa a comprobar el correo, haz lo q tengas pendiente, y el resto de la tarde libre!
Éso sí, soy el terror de los funcionarios públicos, no falla, en cuanto oigo el "no", parece como q me estimulan más, y no me muevo hasta q salgo de la oficina correspondiente con lo q necesitaba. Aunq claro, pelearse con gente q cobra a final de mes curre o no, es lo q tiene. Para el q se vea en un trance semejante, le recomiendo que la cara de "x favor, q me mata mi jefe..." no falla nunca! y si encima ya les cuentas q eres de fuera de Madrid, no se pueden resistir, hasta el más duro de los corazones, después de tantos años trabajando sin ningún tipo de incentivo, interés ni motivación, se acaba ablandando.
No voy a relatar los intríngulis de la vida ministerial, q xa algo juré secreto profesional, y ante la duda mejor me callo, xo menudo percal q tenemos...
Por cierto que sepáis las lectoras q cierran el Mercado de Fuencarral a finales de año y claro, ante semejante atrocidad, yo hice lo propio y fui a darme la última vuelta de la q salí con una chaquetuca cuca, cuca... reactivando el consumo, q dirían los expertos.
Fueron 5 días pero me supieron a poco... con un poco de suerte tengo q bajar otra vez, q tiemblen los consulados!
Ahora os dejo q tengo q preparar la maleta xa irme a Alemania, no pongáis ésa cara q es una deuda personal q tengo hace tiempo... coño, claro q me apetece, no veo el momento de llegar y empezar una guerra de bolas de nieve! vamos, q creo q voy a beber hasta cerveza, no os digo más...
Aufidersen! (o como se escriba)

MI MINUTO DE GLORIA

Últimamente, entre tanto Nobel, discurso de colegiación y ahora ésto, no hay quien nos aguante...

http://www.smitione.com/latincounsel.com/esp/noticiaampliada.php?nid=6789

... y ya que parece que no funciona, os copio el artículo que la semana pasada salía publicado en LATINCOUNSEL, un boletín al que estamos suscritos en mi despacho, y -según reza la cabecera de su página- "el principal foro de información legal de las Américas y España"... si ellos lo dicen...

ESPAÑA - CHINA. COLABORACIONES.

Resolución de controversias comerciales en China: el CIETAC
12/11/2008

Son varios los mecanismos a nuestro alcance a la hora de enfrentarnos a la resolución de una posible controversia derivada de una relación comercial en China. Sin embargo, hoy día cobra cada vez más importancia el proporcionado por el CIETAC, o “China Internacional Economic and Trade Arbitration Commission”.

Desde que se creó en 1956, en pleno proceso de apertura para dar respuesta a las nuevas situaciones surgidas a raíz del incipiente desarrollo de las relaciones comerciales chinas con países extranjeros, hasta nuestros días, sufrió varias reformas gracias a las cuales se ha convertido en la más importante institución arbitral permanente en China.

Dichas reformas pasaron entre otros aspectos, por llevar a cabo hasta seis revisiones de sus normas de procedimiento para adaptarlas a las normas y estándares internacionales. La última versión de las mismas, de mayo de 2005, muestra su vocación internacional al poder encontrarlas no sólo en chino, sino también en sus correspondientes versiones en francés, español, portugués, coreano y próximamente en alemán y japonés.

La infraestructura de este organismo abarca desde la sede principal en Pekín, dos delegaciones en Shanghai y Senzhen, 19 oficinas satélite y tres comités especializados.

En su medio siglo de existencia, más de diez mil casos resueltos avalan las diversas razones que se apuntan para recurrir a él como método de resolución de controversias. Entre ellas destacan la autonomía de las partes, la confidencialidad del proceso, y el hecho de que el laudo emitido no sólo sea final y vinculante para las partes, sino también su reconocimiento a nivel internacional, ya que China es desde 1987, parte del Convenio de Nueva York de 1958 para el Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras.

La posibilidad de poder combinar el proceso de arbitraje con el de conciliación en todo momento, y la brevedad en la resolución de los casos -con una media estimada de seis meses- son también motivos de peso a la hora de decantarse por el CIETAC.

A nivel económico, conviene tener en cuenta no sólo el ahorro tanto en tiempo como en costes que supone frente a los procedimientos habituales, sino también la posibilidad de compensación de los gastos causados a la parte ganadora, hasta un máximo del 10% de los mismos.

En caso de decantarnos finalmente por someter a arbitraje la controversia que nos ocupe, simplemente debemos de incluir en el articulado del contrato una cláusula como la siguiente: “Cualquier disputa que surja de o tenga conexión con este contrato, deberá ser sometida a la Comisión Internacional de Arbitraje Económico y Comercial de China para arbitraje, el cual será llevado a cabo de acuerdo con las reglas de dicha Comisión que estén vigentes en el momento de solicitar el arbitraje.”

Junto a ella, también podrán ser objeto de estipulación el lugar de la vista, el idioma, número de árbitros y nacionalidad de los mismos, el método para su selección, la ley que rige el contrato y si deberemos encauzarlo por el procedimiento general o el sumario. La elección entre ambos procedimientos está condicionada por la cuantía del proceso, y en el caso del sumario, se prevé su resolución en un plazo máximo de noventa días si no se requiere vista oral.

Autor: Carmen Solís, Rebollo Abogados

¡LLEGÓ EL INVIERNO!

Vale, teniendo en cuenta la época del año en la que estamos, ésto no tendría nada de particular y sin embargo sí q lo tiene ya que... HACE DOS AÑOS Q NO VIVO ESTA ESTACIÓN!

Mi último invierno fue exactamente el q me pasé estudiando xa terminar la carrera en diciembre, luego fue acabar, y casi podría decir q el sol no paró de calentarme desde entonces (toma metáfora sin quererlo).

Los siguientes meses en Madrid, empezaron con los primeros rayos en Semana Santa -a mi llegada- y con ellos las primeras tardes tomando el sol en la terracita, mis primeras incursiones en las plazas y terrazas del centro, y el no necesitar llevar chaqueta "por si acaso" (a los de Asturias esta frase os sonará); recuerdo con horror las prácticas de conducir durante 3 horas hasta Móstoles y vuelta en un coche de autoescuela en el q el calor asfixiante me aplastaba hasta el punto de quedarme completamente dormida en el asiento de atrás mientras mi compañera llevaba el coche en su turno y el profesor me reñía x no atender y aprender de los fallos del resto, mientras yo pensaba q si apagara el cigarro de una vez y subiéramos la ventanilla, quizás el aire aconcidionado me ayudaría a mantener la tensión en su sitio y a mi despierta. Luego, en verano, alguna escapada de fin de semana a la playa, tardes en la piscina (trabajar de 8 a 3 es lo q tiene), citas cual vampiros a la caída del sol, y tras la pertinente siesta, para adentrarnos en las variada oferta-nocturna-estival-madrileña ... sí, la vuelta al trabajo más de una vez la hicimos justo antes de q saliera otra vez el sol!
El otoño se portó, y en consecuencia las incursiones nocturnas tampoco se nos dieron nada mal.

De allí me fui a Asturias, a empezar el "curso intensivo" de mes y medio sobre comercio exterior antes de irnos; bien barato pagamos el precio de lo q vino después, aunq entonces no veíamos el momento de q llegara el descanso e ir a comernos el pincho a Oblanca o, ya puestos, de ponernos rumbo a nuestros respectivos destinos. Ése invierno lo fue, simplemente x lo q marcaba el calendario, ya que no hizo falta ni un abrigo gordo, ni sacar los guantes del armario, ni adoptar la "moda cebolla" xa aislarse del frío.

De hecho, justo empezó a nevar la mañana del día que iba yo conduciendo con mi maleta cargada de ilusiones (y de un exceso de equipaje de cuyo importe no quiero acordarme), rumbo al aeropuerto con destino a Singapur; si el avión sale unas horas más tarde, el tráfico cortado en la autopista x la nevada, me habría jugado una buena...

Singapur: a 130 kms. al norte del ecuador, clima tropical, con monzones, una temperatura media anual de 30ºC y no se cuántos por ciento de humedad, no es precisamente un destino en el que haga falta abrigarse, quitando en los taxis y centros comerciales, en los que el aire acondicionado parece librar una batalla mortal xa ver quién es más extremo, con el bochorno q entra cada vez q se abren las puertas. La muerte realmente es la q puedes pillar con la diferencia de temperaturas, especialmente si te acaba de pillar el monzón fuera y entras mojado. Por cierto, la experiencia de la fiebre en semejante clima, no se la deseo... a casi nadie.

De TODOS los destinos q pisé ése año (sniff!), solamente puedo decir q en Laos, en la montaña, pasé frío, pero de hecho no lo hacía, es sólo q viniendo de donde venía, creo q hasta Canarias me hubiera resultado poco cálido... "Mi vida x poder ponerme unos vaqueros!", pensaba a veces.

Ya de vuelta, el 1º shock fueron los escasos minutos q me pasé a las 5 de la madrugada corriendo por la pista del avión al autobus en el aeropuert de Frankfurt; en unas horas la diferencia de temperatura fue de unos 40ºC MENOS (de estar aprovechando los últimos rayos de sol en la pisci de mi casa, al frío polar!); en Madrid, al esperar a mi hermano en el aeropuerto al otro lado del cristal, donde el piloto nos había anunciado q había -5ºC, recuerdo q pensaba "¿pero la gente así puede vivir?", mientras me iba agarrotando sólo de pensar en salir al otro lado aunq fuera xa subirme al taxi. La taza de caldo y el pincho de tortilla q vinieron después lo compensaron, pero no pudieron evitar los escalofríos q sentía al pensar en el bikini, aún mojado en la mochila por el último chapuzón!.

Vale, es cierto, en Oviedo al llegar hizo frío; pero fueron 3 días contados, q coincidieron exactamente con los q me pasé encerrada en casa pegada al radiador, durmiendo a deshora, y babando la almohada de mi hermano mientras me quedaba dormida en su cama a los 5 minutos EXACTOS de empezar todas las series y películas con las q intentó ponerme al día después de un año fuera. Me entretenía intentando hacerles un hueco en mi cuarto a mis veintipico kilos de equipaje (de cuyo exceso e importe tampoco quiero acordarme), y demás paquetes q mis visitas fueron trayéndome a lo largo del año, con la calefacción central a todo gas, y un radiador eléctrico portátil, q hacían resoplar a mi madre cada vez q se asomaba como para comprobar q de verdad estaba allí.

Así q ahora, x fin, LLEGÓ EL INVIERNO!! hombre, no voy a decir q no prefiriera estar tumbada en una playa al sol, pero ya q es lo q toca... ahora tengo la excusa perfecta para remolonear, dormir la siesta "xq con la tarde q hace...", oir llover desde la cama, comer chocolate con churros, desempolvar los juegos de mesa y de cartas (¿alguien se apunta a un Conti o a un Encarte?) xa pasar las tardes de domingo de risas con amigos, cerca de una buena estufa o darle un buen empujón al libro con el q me duermo todas las noches entre las manos. Reconozco q estoy un poco en formato hibernación, como los osos, pero esto de poder bajar la persiana, es lo q tiene...

También hay q recuperar viejas costumbres, como llegar de la calle y meter los pies helados debajo del radiador o darse una buena ducha de agua caliente xa entrar en calor, comprar castañas (mejor salir a recogerlas) y, con un poco de suerte -a ver si este año ya toca- volver a subirme a unos esquíes!

En su defecto, una buena guerra de bolas de nieve tmb se acepta, os reto a todos!!

RECORDANDO VIEJOS TIEMPOS

Hace casi, casi dos meses que estoy x aqui; bueno vaaale, tmb me hice mis escapadillas xo a éstos efectos no cuentan. El caso es q en este tiempo, una aprovecha xa ver a los amigos que siguen x aqui, a los no tan amigos q tmb siguen x aqui, a conocidos q te encuentras en la calle, a familiares, y a visitar a los q están cerca y te dan asilo político durante el finde o lo q duren las vacaciones, y así les ayudas a amortizar el alquiler o la hipoteca. Además, como coincidieron tmb las fiestas, siempre vienen los q están fuera, aunq sea un finde; y sin ser fiestas, pues ya q x lo visto estamos en edad de merecer, siempre hay algún primo q se casa y con la excusa pues tmb se deja caer x aqui alguna q otra persona q echas de menos el resto del año.

No se si a vosotros os pasa lo mismo en estas ocasiones, pero yo a veces me encuentro con q la gente se reúne para "recordar los viejos tiempos": "¿te acuerdas de aquélla vez que...?, ¿y cuando fulanito hizo ...?, joer, ¿y cuando pillaron a no se quién...?, pues anda q no fue mítico cuando..., el otro día me dio la risa estando solo acordándome de...", etc. y así podríamos seguir delante de unas cervezas, sidras o copas hasta altas horas de la madrugada.

Yo no digo q no esté bien en un momento dado ponerse a recordar, y si son buenos momentos, mejor q mejor! pero POR DIOS, ¿qué pasa?, ¿q ya no podemos seguir sumando momentos, batallitas, historietas, y demás material para contar a vuestros nietos?, q aún no somos padres (algunos/as no por mucho tiempo!), y ya estamos como los abuelos! ¿xq a la gente parece q le cuesta hacer cosas divertidas?, o quizás es q ya no todos nos divertimos con lo mismo...

Sí, vale, estoy sensible con el tema... creo q a la crisis mundial hay q sumarle la mía personal, con la incertidumbre x un lado de no saber qué va a pasar de aqui a 3 meses, y x otro, q cuanto más veo a la gente a mi alrededor asentándose, más ganas tengo yo de echar a correr otra vez. Conste q intento analizarlo con frialdad, xo sinceramente creo q no me llegó la edad de "sentarme a poner el huevo" (q es lo q la gente llama casarse, ir de vacaciones donde siempre, salir a cenar los fines de semana, comer en casa de los suegros cuando toca, y reservar el cuarto q yo tendría para hacer tonterías varias -puzzles gigantes, pintura, o manualidades varias q son más divertidas cuanto más te manchas-, xa los niños).

¡Ojo! q el q lo haga x convicción, nada tengo q decirle... es sólo q cuando me paro a pensar, más inquieta me pongo.

A los q me conocen bien y les gusta el dulce, les gustaría estar a mi lado estos días; no x aquéllo del apoyo, sino xq es cuando estoy en estos estados de inquietud, ó preocupación cuando me encierro en la cocina cual posesa, pongo música de fondo (x si entra alguien, q quede claro q no necesito conversación), agarro la libretuca de recetas de mi madre, los recortes de revistas q me guarda, las rescatadas y muy veneradas recetas de mi abuela, y cualquier otra fuente de información respetable q me guíe en estos menesteres y, guiada por el más puro antojo de lo q no estoy, me lío entre los fogones y el horno como si en los posos del chocolate derretido al baño María fuera a encontrar la solución a todos mis problemas! (éso, claro, si no rebañara luego el recipiente). Sí, suele ser repostería y cuando más complicada, mejor.

Y si no q se lo pregunten a mis compañeras de piso en Lisboa, a las q estuve alimentando durante varios días a base de menús de dos platos y postre, para su recogijo x un lado, y mi agonía x otro, xa encima no probar bocado de nada de lo q hacía!

Para muestra, un botón: estamos a miércoles, y esta semana ya llevo un "Bizcochón" (suena muy prometedor xo no es xa tanto), unas galletas recubiertas de chocolate y un intento frustrado de trufas xq no conseguí aún la receta buena.

Como esto no se solucione pronto, ¡no salgo x la puerta de la cocina!

Os dejo q se me quema lo q tengo en el horno...

VIRUS

Si recibís un mail de mi dirección de hotmail, escrito en portugués, diciendo algo así como: "Oye! mira mi álbum de fotos! no lo has visto, ¿verdad?", y con 3 fotos adjuntas q no os dejará abrir, NO LO ABRÁIS!!! no soy yo, es un virus q me envió un "amigo" y q se está reenviando a todas mis direcciones; si lo abrís, lo hará con las vuestras tmb.
Esto no es el típico mail coñero en cadena, va en serio; luego no me digáis nada, el q avisa no es traidor. Y si no q se pronuncian los q ya lo abrieron...

PREGÓN

Hoy los honores los hace otro... (http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008101400_54_685309__Centro-polesos-pregonero)

LA NUEVA ESPAÑA, 14.10.2008

LOS POLESOS, EN LA VOZ DEL PREGONERO (VII)

ENRIQUE MEDINA. En el año 1989 tuvo el honor de leer el pregón festivo de Pola de Siero don Mario Solís Vigil Escalera, quien nos fue contando, muy amenamente y con mucha literatura, las vivencias de su infancia y juventud, sin que faltase la mención de algunos personajes populares. Dijo él, de la Pola y de los polesos, entre otras cosas:
«En el alborear de un treinta y uno de diciembre, de cuyo año no quiero acordarme, en una casa situada en la polesa calle de Enrique II, número 6, y en el seno de la familia Vigil-Escalera, que entierra sus raíces ya centenarias en esta tierra vernácula, cuyo apellido corre indisoluble unido a la historia de la Pola (yo diría, sin miedo a equivocarme, también a Siero y alrededores, y a otros lugares de Asturias), sus «ocios» y sus «negocios», y tras romper aguas doña Braulia -por aquel entonces Braulita- vino al mundo quien os habla; es decir, este pregonero. Ramona, mi segunda madre, me introdujo en una cuna, esa parrilla de salida para emprender la carrera de la vida, con un edredón encima y un hule debajo a modo de empapadora, cautelarmente dispuesto, por aquello de la incontinencia del bebé y su primera lindeza que es el «pipí». Edredón y hule -calor y humedad-, elementos, al parecer, indispensables para posibilitar cualquier forma de vida.
Aquí en la Pola transcurrió mi infancia. Comí los bígaros de Filomena; azucé inoportuno los lebreles, picando provocativamente en la ventana de la Pluca; compré regaliz, oreyones, restallos y pitos de manzanilla en casa de Velasco, (frente al Ayuntamiento y entre el Rasán y el Colón); crucé la Cañina a nado, en la presa del molino, (molín de la Pola, dirían los oriundos); escalé la Peña Careses por la cara norte, sin cordada de apoyo, (otros subimos a gatas el Picu Castiellu); empezaron mis primeros escarceos cinegéticos por el Fariu, la riega del cementerio -tan generosa en arceas- y en los terrenos fanganosos de más allá de la Carrera en dirección a Meres (Forzosamente serían los de San Juan del Obispo, detrás del santuario de la Virgen de la Cabeza); por el prau Moral de Sariegu y Vegas de Valdesoto, donde abundaban las «gachas», y, en fin, siguiendo los imperativos biológicos, que hacen al joven indócil, tenaz y rebelde, me inicié también como furtivo de pesca de la trucha, mediante el arte prohibido del «barucho», que echábamos al anochecer y aliados con la oscuridad y nuestra fiel acompañante: la estrella Polar, y que luego recogíamos muy de madrugada, así como en la pesca del cangrejo por el Romanón, aguas arriba, más allá de la Playina y de las estribaciones de la Peñuca, sin la correspondiente licencia.
Más tarde se me hizo de noche. Me internaron en un colegio y comenzaron a llover «las calabazas, el batacazo y tiente tieso», y todo ello, para que el cuadro resultase más completo, adobado con el hambre: era la época de las cartillas de racionamiento, del pan negro y del estraperlo?
Y en este trance, voy a confesaros que, frente por frente a la casa donde nací, -muchos de vosotros todavía recordaréis- estaban las cuadras de Celestino el Carboneru, donde los hombres y mujeres del campo que acudían con sus productos al mercado de los martes guardaban allí sus burros (antecedente inmediato del «parking» y de la zona azul, y, según las últimas investigaciones, con lo que se evitaría el problema de polución, pero no así de los residuos sólidos urbanos), de ahí que la primera gracia que aprendí, antes que «los cinco lobitos», «el toca palmitas» o a decir papá, fue a rebuznar?
Pero, a lo que vamos. ¿Qué es la Pola? ¿Qué raros ingredientes la vertebran para ser «sí misma» y a la vez distinta, universal? Un pueblo donde brota -y no por casualidad- dulce y trémola, como surtidor de fontana, alimentado por las aguas cristalinas de la fuente de las Xanas, una refrescante intuición, hija del ingenio, de vitalidad y talento natural, con su peculiar modo de entender las cosas de la vida, así como también, la vida de las cosas, en donde ni el ademán exagerado, la superlación del gesto, ni la pedantería, pueden encontrar asiento ni acomodo. En definitiva, un pueblo en el que prendió muy honda la divina lección de la tolerancia?

Un pequeño anecdotario o florilegio de los casos y cosas de la Pola y de los polesos, sus andanzas, aventuras y desventuras nos ayudará a descubrir, o al menos atisbar, el talante del pueblo, que ante el arrollador panorama de la vida, responde con bálsamo de humor, sin suspicacias, causticidad, ni segundas intenciones, donde brilla con luz propia los destellos relampagueantes del ingenio».
Menciona Mario a Vicente Bis, autor del «Romance de Sabino el Bobo», admirando la métrica y la calidad literaria del autor, el entrañable pasaje de dos polesos populares de otras épocas, Pano y el Pasteru. También recuerda a la Chucha la Cagancia y las anécdotas de Floro y Nuño, en el hotel Antonia; las de Pedrito Guisasola, sobrino de don Juan, caballero del Santo Sepulcro. Aquellas sabrosas tertulias vermú de la Petaca, donde se reunían a diario el buenazo de Antón Laborda (el médico, cuyo corazón no le cabía en el pecho), Nuño, Maruja, Tino Carrión, Juan Escalera, y su padre, donde el enredo, la broma, la chacota estaban siempre agazapadas, a la espera de saltar en cualquier instante, como lo estaba Maruja -más práctica, ante los berberechos, mejillones o aceitunas, sobre las que también se abalanzaba, sin ningún recato, al menor descuido-.
Y refiriéndose al Carmín finaliza Mario Solís Vigil Escalera, advirtiendo: «Aprovechemos la oportunidad, pues bien visto está, que todos y cada uno de nosotros, no somos más que un paréntesis en el tiempo y en el espacio, para que no tengamos que lamentar aquello con que Vicente Bis nos alerta, en una afortunada estrofa suya: "Pobre asturianu, que al fin / de esta vida tan mezquina, / marcha sin ver a la Santina y sin venir al Carmin /"?».

LONDRES

Hace unos días, mi otra parte contratante me decía medio de coña q desde q volví de China sentía como q vive en una raive/reif (¿alguien sabe cómo se escribe?) constante: q si las fiestas de Llanes, q si S. Mateo en Oviedo, a dormir la mona a la playa, salir los jueves, viaje a Italia durmiendo casi cada noche en una cama diferente (más las cómodas sillas del aeropuerto de Fiumicino y otra noche en el coche de alquiler), quedar con éstos q no veo desde antes del verano, ver a aquéllos, salir con los otros, planear el finde siguiente...

Nada más lejos de mis intenciones q forzar a nadie, así q con esta vil excusa, una invitación a alojarme en Londres de okupa en casa de un amigo de mi hermano, un billete de ida y vuelta x 65 € directo, y unas ganas de cachondeo q últimamente parece q no se me consumen nunca ("al lío!"), el viernes pasado y como el q no quiere la cosa, aterrizaba en Stansted a la hora del té!

Antes de seguir leyendo, os dejo este enlace para que haga de banda sonora de la entrada, ya q es la canción q se me metió entre ceja y ceja desde el momento en q saqué los billetes xa ir, y que estuve tarareando todo el fin de semana; me pasó un poco lo q dice la letra, modificada a mis circunstancias: sabía q debería quedarme (en Oviedo), pero simplemente no lo pude evitar! Es imposible oírla, sin q se te ponga una sonrisilla mientras te entran unas ganas irrefrenables de cachondeo: http://es.youtube.com/watch?v=3v6MBHpzZg8

Total, q para haber estado 3 días, la cosa dio para mucho: dos musicales (xa el q le interese, Spamalot, de los Monty Python y Avenue Q de ... no lo sé), pero de verdad, no de los de Gran Vía de Madrid... Soho, Soho, Soho, Hyde Park, National Gallery, Picadilly, Trafalgar Square, Houses of Parliament con Big Ben Incluido, Buckingham Palace... y lo mejor, una invitación a tomar el té al auténtico club privado inglés con bollinos recién horneados (alguno sostuvo q no), en un salón como de película, con el auténtico inglés de pantalones rojos q tal parecía puesto allí de decoración! y para película, a los q os guste Scarlett Johanson, os diré q juraría q la piscina del Club en cuestión es en la q se rodó la escena de Scoop en la q ella se tira a la piscina haciendo como q no sabe nadar pero no, no os emocionéis xq a parte de gente de una boda, no había nadie más por allí.

Además de todo lo anterior, todavía me dio tiempo a coger un tren, irme a las afueras de Londres y ver a una amiga del cole, cenar con ella en una iglesia q ahora es un restaurante, y dormir en su casa, "con su back yard y su canesú", q diría mi hermano. Por supuesto, para ello me fui a la estación de tren q no era, llegué tarde, y al día siguiente casi pierdo el avión (juro q no intencionadamente) x la cola q había en el control de seguridad, abriendo las maletas de TODO el mundo.

Conclusión: me debo un añito en Londres! si alguien quiere apadrinar este proyecto, no tiene más q pedirme el número de cuenta... :)

BUON GIORNO A TUTTI!

Después de 10 días rondando x Italia, estoy de vuelta una vez más en Oviedo. De Sicilia, dos conclusiones: la primera, q hay q ir cuando haya buen tiempo asegurado y sin riesgos de q se adelante el otoño, para poder disfrutar los principales alicientes x los q elegir este destino (playas, templos y buceo; la comida sigue estando igual de buena en invierno); y la segunda, que -al menos la costa del noroeste- es más bonita de lejos q de cerca.

Aún así, en cinco días me dió tiempo a un montón de cosas: baños en el mar, pasear x la playa, una inmersión de buceo frustrada por la lluvia y las nubes, reconciliarme con el risotto, pasar frío, ponerme morena, despertar los 5 sentidos al pasar x delante de los puestos de fruta y verdura (no hay nada como la fruta q maduró al sol del mediterráneo, y q la puedes oler desde la esquina de enfrente), chapurrear alguna chorradilla en italiano, descubrir q conducir x las carreteras secundarias de Sicilia es aún peor q x las portuguesas, dormir en cuartos con contraventanas de madera, en un aeropuerto, en un coche de alquiler, y en un Palacio en Palermo, visitar templos griegos x primera vez -q yo recuerde-, comer pizza hasta q me salió x las orejas, y tmb dejar salir a la nudista/exhibicionista q estoy descubriendo q llevo dentro y darme un homenaje huyendo de la lluvia en un Hammam (http://www.hammam.pa.it/), embadurnándome y todo con arcilla de nosédónde.

La segunda parada fue en Ancona, pueblo situado en la costa del Adriático donde teníamos la boda. El recibimiento de frío y lluvia nos hizo estar un par de días luchando contra un amago de gripazo, pero gracias al milagro de "los huevos de Sta. Clara", el día D, a la hora H, salió el sol! La novia muy guapa, como no podía ser de otra manera, el novio nervioso, y uno de los padrinos -cuyo nombre no voy a mencionar- emocionado, y agarrado al pañuelo como si le fuera la vida en ello; el cura encantado de poder celebrar una boda italiano-española, x aquéllo de poder variar un poco y meter comentarios de cosecha propia, y el resto de invitados coreando como podía la parte de la misa de su idioma. Y si la comida italiana me encanta, la de la boda tengo q decir q fue toda una demostración de q hay vida después de la pizza! No puedo dejar de mencionar q x una vez, no se discriminó al POSTRE (q es éso de aperitivos, entrada, dos o tres platos y UN miserable postre?!), y aquélla mesa repleta de variedades (desde mini-pastelillos a puddings, mousse, sorbete de limón, fruta, tarta...) me hizo tambalearme en los tacones!

La propinilla fue un día en Roma: madrugón después de la boda, dos horas y pico de tren y allí q nos plantamos con un día soleado q no dejaba quedarse durmiendo la siesta ni con la peor de las resacas... paseo bordeando el Foro y la plaza de Venecia hasta el Trastevere, visita a la Iglesia de Sta Mª, más paseo y un helado para acompañar en el camino. Tmb hubo tiempo para subir hasta la Pza. del Pueblo, pasar por la Pza. Navona, Fontana de Trevi, ver el Tritón, las 4 Esquinas de cuyo nombre no me acuerdo, y x supuesto, tropezar cada dos pasos x ir mirando hacia arriba, ya que los auténticos monumentos de Roma no están a la altura del suelo, sino en los áticos y terrazas de los edificios.

A pesar de lo anterior, la conclusión del viaje es q esto de viajar x Europa, mejor dejarlo xa cuando llegue a CEO x lo menos, xq acostumbrada a lo del año pasado, pagar 50 € x un bed&breakfast en un pueblillo de Sicila en temporada baja, no es pa mi...

NO HAY LUZ SIN DÍA...

... NI VERANO SIN PLAYA Y ROMERÍA!!!

Este pequeño dicho q me acabo de sacar de la manga (xa haber dormido 3 horas no está nada mal), resume a la perfección lo q llevo haciendo desde q aterricé en Asturias (quitando el horario laboral, se entiende). El 1º finde, para no perder el tiempo, casa rural y a las fiestas de la Guía en Llanes; el tiempo tuvo el detalle de regalarnos 3 días de playa seguidos (y sin turisteo!), uno de ellos, según los q no se movieron de aqui en los últimos meses, el mejor de todo el verano! Ahora estamos en plenas fiestas de S. Mateo, y parece que está prohibido quedarse en casa, así q entre los chiringuitos mojito va, sidruca viene y x el camino, te entretienes.

Ese camino no es ni más ni menos q el q tuve q recorrer desde q aterricé hasta hoy, día en q x fin me voy de vacaciones!! aún así, la cosa no empieza como me gustaría: camino de Sicilia paro en Roma una noche xa ver a una compañera de Erasmus, y resulta q cuando ya tengo los billetes, le sale un curro en Milán; y no contentos con éso, Alitalia -q es la q teóricamente me tenía q llevar de ahi a Sicilia- se declara ayer mismo insolvente! ya aviso, q si van a suspender vuelos, x favor q lo hagan cuando yo haya llegado ya a Sicilia y así por causa de fuerza mayor, prolongo mis vacaciones hasta q me asignen otro!

Si es q donde pongo el ojo, pongo la bala, el año pasado sin ir más lejos, mirando ya horarios de vuelos y conexiones, Revolución Azafrán en Birmania y ahi te quedas con cara de idiota con todo el viaje ya planeado, pensando en todo lo q querías ver y q no va a poder ser, conectándote sin interrupción a la BBC, NBC, secciones de internacional de todos los periódicos y cualquier "C" q te diga q sí hombre, q no pasa nada, q no es tan malo como lo pintan y buscando cualquier excusa xa ir mientras tu madre, q a 15.000 kms. parece q te lee el pensamiento cuando habláis x tlf, amenaza con desheredarte (x decir algo) como se te ocurra ir al ojo del huracán.

Bueno, pues esta vez no me quedo en tierra! en peores plazas habremos toreado, y yo de perder aviones en Roma, hacer chanchullos xa q te metan en otro vuelo, y encima pedir indemnización y Y Q MELA DEN, podría opinar con conocimiento de causa (algunas podríais corroborarlo); y de ir de polizón 13 horas en un tren, tmb. Así q visto q los principales medios de transporte los tengo bajo control, y q la cosa se pone interesante, yo esta no me la pierdo ni pagando! esta tarde me pongo rumbo hacia Roma y de ahí... esperadme 10 días, y sabréis el desenlace a la vuelta.

CIAO!

SANYA

Después de pasarme un mes de julio infernal de calor, hasta el punto de q hubo días q sólo del trayecto de mi casa a la oficina en la burra (unos 10 minutos y os recuerdo q sin pedalear), llegaba mareada y encontrándome mal, decidí -ya q no es época de turismo cultural- irme un finde a la playita.

Mi visado es de única entrada, lo cual significa q si salgo de China durante este tiempo, no puedo volver a entrar, así q las opciones se reducen al máximo. Solución: SANYA, una islilla en la provincia de Hainan, al sur de China, más abajo de HK y justo ya enfrente de Vietnam.

Se lo propuse a un par de amigas, sacamos los billetes, y el finde pasado pude disfrutar x fin de dos días de verano de verdad!

Salimos de Shanghai el viernes por la tarde, y nos fuimos al aeropuerto en el MAGLEV, un tren de levitación magnética q va 430 kms/h!!! en realidad, la velocidad puede cambiar en función de la franja horaria en q lo cojas, así q en mi caso "sólo" fuimos a 300 kms/h. Sólo os digo q cuando pasó el otro tren en sentido contrario, María me dijo: "¿notaste éso?" (como un bache pero casi imperceptible), "pues era el otro tren!"; os digo q un pestañeo mío dura más, es q ni lo vimos!

Tres horitas de vuelo, y nos plantamos en la isla con el consiguiente atasco xa salir del aeropuerto.

Teniendo en cuenta q estábamos en China, tengo q decir q el sitio me sorprendió gratamente: el agua cristalina y no caliente como en Tailandia, y la arena limpísima! tmb es cierto q ahora es temporada baja allí, con lo cual hay menos gente dedicándose a ensuciar la playa. El sitio es de lo más curioso, xq por lo visto lo promocionan mucho en Rusia, así q ahí estábamos nosotras dos, rodeadas de rusos y de chinos q nos hablaban en ruso pensándo q lo éramos...

Una advertencia xa los q algún día caigáis x allí: usad protección total! mi experiencia fue factor 25 de protección, y todo el fin de semana debajo de la sombrilluca de paja; sólamente me dio el sol el rato q estuve en el agua (vale, q fue mucho), y un par de veces q nos tiramos en la orilla, ninguna de las dos de más de 10 ó 15 minutos, pero tomar el sol como tal, NADA... bueno, pues el quemazo q me traje de vuelta fue histórico, podíais ver claramente el nudo de mi bikini dibujado en la piel!! por lo visto en esa zona hay un considerable agujero en la capa de ozono, pero vamos, no pensaba yo en mi incultura general, q la cosa podía ser tan seria.

En resumen, el sitio está bien xa una escapada de fin de semana, pero ni siquiera el pueblo (de no se cuántos millones de habitantes) merece una visita; bien es verdad q no lo pateamos entero, xo personalmente con lo q vi, me sobró...

CUENTA ATRÁS

Con los JJ.OO. a una semana vista, esto es un auténtico polvorín. No se si esto salió en las noticias fuera de China, xo la semana pasada explotaron dos petardillos en dos autobuses en una provincia de cuyo nombre no me acuerdo; por supuesto, se sigue negando ningún tipo de vinculación con ésa palabra q empieza como las pelis de miedo, y acaba por "-ismo".
Como ya dije en Pekín hay controles de seguridad en el metro, y están echando a los estudiantes extranjeros q tienen q renovar el visado. Esta semana, sin ir más lejos, estuve en el "Shanghai Oriental Art Center Concert Hall", un auditorio impresionante en la otra orilla del río, en un concierto de la Filarmónica de Sevilla al que el Consulado tuvo el detalle de invitarme, y a la entrada nos encontramos con q nos obligaban a dejar los bolsos mayores de 20x30 cms en el guardarropa! ¿dónde visteis q a nadie le quitaran el bolso?! bueno pues ni pataleando, ni x activa ni x pasiva -q diría mi madre-, no hubo manera de meterle en la mollera a las chinas aquéllas q el bolso era personal e intransferible; así q ahí nos véis sacando la cartera, el móvil, las llaves y demás, y dejando el bolso medio vacío allí. Por supuesto nadie se paró a comprobar lo q había o quedaba dentro, así q no es x dar ideas, xo podíamos haber hecho volar aquéllo con un mando a distancia xo éso sí, el bolso bien guardadito en el guardarropa. Creo q después de ésto último q acabo de escribir, la próxima vez q me quiera meter en esta página va a estar c-ns-r-d-...
Pues si lo anterior fuera poco, ahora resulta q x lo visto van a espiar todas las conexiones de los huéspedes de los hoteles internacionales de Pekín... y digo yo, ¿qué pasa, q hasta ahora no lo hacían?! más bien pienso q ahora DICEN q lo van a hacer, xq os digo q la red de cyberpolicías q hay en este país, x lo visto es impresionante, tanto en número como en eficacia, o al menos en tocar las narices, q ya es bastante. Éso sí, el nombre estaréis conmigo q es acertadísimo: The Great Firewall!
En la TV están pesadísimos, todo el día con la cuenta atrás y las olimpiadas para arriba y los atletas xa abajo, y los entrenamientos, y el espíritu patriótico-nacionalista y el ensalzamiento de las virtudes de sus atletas y el esfuerzo q les llevó hasta aqui y ... ufffff!!! como ganen la mitad de lo q hay pronosticado, cualquiera les aguanta.
Yo sólo pienso en ese probe deportista del equipo nacional (del deporte q sea), al q le quiten el oro... ése no va a levantar cabeza en su vida! primero, xq parece q están todos programados como robots para que las medallas sean en 1º lugar para el país y x el país, y si éso luego xo "muy luego", con un poco de suerte te puedes sentir ligeramente orgulloso de haberla conseguido tú, con lo cual os podéis imaginar el efecto contrario... pa'mi q les quitan hasta la nacionalidad! y en segundo lugar, xq con q sea la mitad de verdad lo q cuentan sobre los entrenamientos a los q les someten desde pequeños, me imagino q tmb tendrán pensada algún tipo de tortura para los perdedores!
El precio de los hoteles es absolutamente desorbitado, y ya hay extranjeros q van a alquilar su casa x una semana, x un precio tal q les da xa pagar el alquiler de ése mes, e irse de vacaciones mientras esté ocupada la casa... el q no corre vuela!
En fin, q la cosa promete. Yo personalmente, no pienso ir a Pekín durante los juegos, así me regalen una entrada. Y como por cierto mi cámara no se qué le pasa q no funciona, os dejo con este vídeo q me mandaron el otro día...

BREVE RELATO

"EL ENIGMA CHINO. Treinta años de observador", de Marcelo Muñoz, es el libro q tengo ahora entre manos; se lo recomiendo a aquéllos q quieran acercarse un poco a todo lo q este país puede dar de sí a través de una lectura ligera, no precisamente por lo bien escrito q está, sino por los contenidos tan curiosos e interesantes que tiene. Es la experiencia acumulada por el autor desde finales de los años '70, cuando vino y estableció la primera empresa española en China... casi ná!
Por ejemplo, ¿sabíais q la Pasionaria había estado por aqui a finales de los años '50?
Así q hoy me voy a permitir copiar un fragmento del libro, con el q bien podría haberles cerrado la boca a alguno hace unos días, pero que además, compensa mi pequeño chasco visitando la Ciudad Prohibida.
Pónganse cómodos:

"LA INAUGURACIÓN DE LA CIUDAD PROHIBIDA.
La Ciudad Prohibida Púrpura e sitúa en el centro de la capital, en el mismo eje de la Estrella Polar, morada del Hijo del Cielo y Centro del Cosmos.
A lo largo de 1420 van llegando los invitados de honos de todo el mundo, de Malaca, Java, Sumatra, Vietnam, Camboya, Calicut, Sri Lanka, Arabia, Siam, Yurquestán, Manchuria, Tibet, Japón, Corea, varios principados indios, Persia, Ceilán... cada uno con sus preciosos regalos: Corea con un nutrido grupo de jóvenes vírgenes para el harén imperial, Malaca con un cargamento de especias, Arabia con un lote de camellos enjaezados con piedras preciosas... Todos pasan ante el Trono Imperial para rendir pleitesía y vasallaje: una profunda inclinación hasta tocar el suelo con la frente.
El emperador Yong Le ha decretado que la inauguración sea en la fieta del Año Nuevo y se celebre como ninguna otra hasta entonces en la historia del imperio.
En la noche del 1 de febrero de 1421, Beijing estalla en un estruendo de cohetes. Es la víspera del Año Nuevo, según el calendario lunar, y víspera de la inauguración de la mayor ciudad y el palacio más grande del mundo. La muralla que rodea la residencia imperial está ya iluminada con decenas de miles de antorchas.
El día de Año Nuevo, un gran movimiento de tropas anuncia el comienzo de la ceremonia: cien mil hombres custodian, en formación, los alrededores del palacio. Los diez mil miembros de la Guardia Imperial, con su uniforme de gala en brocado de seda, y amplia capa roja de crepe de seda, se despliegan, de ocho en fondo, desde el extremo sur del Palacio, abriendo paso a los invitados.
Son más de 26.000 llegados desde todos los confines del mundo y del imperio, defilando lentamente. Los embajadores de 28 Estados y 40 territorios, cada uno con su gran cortejo... Y unos cinco mil cortesanos, virreyes y gobernadores... Una ingente muchedumbre asiste desde la ciudad exterior: es la población del lugar, en su mayor parte constructores del nuevo Beijing. Son sus artífices y quieren participar del espectáculo, que va a durar dos meses. Ese mismo año, Enrique V de Inglaterra había celebrado su fastuosa boda con 600 invitados.

15 AÑOS DE PREPARATIVOS:
La construcción ha requerido reparar y ampliar el Gran Canal para el transporte de diversos materiales y para el avituallamiento regular de la nueva població y de las cien mil personas, que compponen la comitiva de invitados y que prmanecen como tales allí durante dos años.
Ha habido que talar miles de hectáreas de bosques en el sur: hasta tres millones de metros cúbicos de madera se han empleado en palacios y barcos. ¡Gracias a que el primer emperador Ming había mandado plantar, hace 50 años, mil millones de árboles!.
Quince años también de trabajo diplomático. Una flota de 100 naves, con capacidad para 30.000 personas, entre tripulación y servicio, ha recorrido todos los países vasallos y vecinos, primero para cursar invitaciones y ofrecer regalos generosos... después para recoger y trasladar a los invitados. Naves dotadas de todos los lujos y comodidades: camarotes para cada embajador y sus ayudantes, con vistas al mar; camarotes adyacentes para las concubinas.
Estamos en 1421, cuando Enrique V de Inglaterra intenta invadir ffrancia con ¡4 naves y 400 hombres! Y del Puerto de Barcelona, cuidad de 20.000 habitantes, salieron en todo el año ¡7 pequeños navíos comerciales!.

POSTRADOS ANTE EL TRONO IMPERIAL:
A las 11.00, el cortejo se alinea en el Gran Patio y suenan los tambores que anuncian la llegada del Emperador. Sobre la gran tarima, en el centro del Pabellóon de la Suprema Armonía (yo estuve ahí!), brilla el trono imperial, en oro y púrpura, sobre seis pilares de dragones. Y suena el segundo redoble de tambores. UN total de 3.000 guardias de la escolta imperial se despliegan en semicírculo.
Al tercer redoble, entre intensas nubes de incienso, aparece la figura del emperador, túnica y capa de seda amarilla, bordadas en oro (no me digáis q no tenéis los pelos de punta!).
"¡Diez mil años de vida al Emperador!". Ese es el grito, tan fuerte, que se oirá desde fuera de la Ciudad Prohibida, para que la muchedumbre, expectante en la distancia, lo repita hasta diez veces. Mientras, oficiales e invitados se postran hasta el suelo.
Empieza así la ceremonia de inauguración, que continúa con breves discursos, hasta empezar el banquete a las 12.00.

LOS FESTEJOS Y LA PRIMERA VISITA GUIADA A LA CIUDAD PROHIBIDA:
Los banquetes, espectáculos, fiestas nocturnas... con músicos, danzantes y concubinas se prolongarán durante 30 días.
El Jefe de Protocolo, el eunuco Haji Maulana, distribuye funciones entre los suyos, para que cada uno de los embanadores tenga una atención esmerada y personal. Él mismo, en aquellos días, guía a los ilustres invitados por la Ciudad Prohibida, con explicaciones turísticas: los palacios forman el conjunto mayor del mundo de edificios de madera, con 9000 habitaciones, en una extensión de 80 hectáreas; están protegidos por un muro de 8 metros de alto, un foso de 50 de ancho y un perímetro de 9kms.; se han empleado 12 millones de ladrillos de 24 kgs. cada uno; los dos bloques de mármol, con dragones tallados en relieve que adornan las escaleras de acceso al pabellón de la Perpetua Armonía, pesan 250 toneladas. Su traslado fue realizado por 20.000 obreros en invierno, deslizando los bloques por el hielo durante 28 días.
El Jefe Maulana continúa, deteniéndose en el Pabellón de las Letras: "Por orden del Emperador, durante 20 aós más de dos mil eruditos han recopilado todo el saber conocido hasta ahora: estos 4.000 volúmenes son el fruto de ese trabajo. En este otro lado, la colección completa de Obras Filosóficas de la dinastía Son, de los siglos XI a XIII".
Los dignatarios van pasando a admirar las dos mayores colecciones de libros impresos nunca vistas... Cuando en Europa no se conocía la imprenta, cuando la biblioteca de Enrique V de Inglaterra, ése mismo año, constaba de seis volúmenes manuscritos.
Visitan también los otros diez pabellones exteriores, el Altar de los Antepasados, los de la Administración Central del imperio. Más allá, los pabellones de la Pureza Celestial, de la Unión y de la Paz, flanqueados por otros doce palacios: la ciudad estrictamente reservada para residencia del emperador y su familia, las concubinas y los despachos de Gobierno diario. Y continúan dando un gran rodeo por la Puerta Oeste, con sus enormes jardines y lagos."

SOBRE GUSTOS ...

... no hay nada escrito, así q ya era hora de q alguien lo hiciera y x supuesto ése alguien aqui y ahora soy yo, q xa éso es mi blog.

Resulta que hace no mucho, me encontraba yo en unas circunstancias espacio-temporales cuanto menos peculiares, que me dieron la oportunidad de comprobar que la ignorancia no sólo es atrevida, sino q ENCIMA suele ir acompañada o tiene como consecuencia -todavía no lo tengo muy claro- de la imprudencia, la incultura, el chovinismo y otros alardes de estupidez general que no voy a detallar.

Muchos fueron los comentarios con los que me ilustraron sobre todo lo divino y lo humano, a los cuales y ya a toro pasado, la forma más suave de responder que se me ocurre es: "x suerte, simplemente es tu opinión..." (las otras q no son tan suaves me las guardo para círculos más íntimos).

Sin embargo, hay uno que voy a citar xqmedalaganaypunto, que básicamente decía q Shanghai es una mierda, es muy feo, no vale un duro; q hasta hace 4 días era una miserable y pestilente aldea de pescadores, y que menos mal q llegamos nosotros aqui a invertir, xq claramente se ve q la única zona q merece la pena es la del Bund y la concesión francesa (ambas con construcciones de tipo colonial, xa los q no hayáis estado)...

A mi esto como q me da un poco igual, la verdad, personalmente me gusta y punto. Lo q me jode, es pensar que haya gente aqui q parece q está "xq hay q estar", y q se pase el día echando pestes hasta del aire q respira; gente q considera el chino una "lengua de bárbaros" q no piensa aprender, xq bastt con q chapurrea inglés, y q se ofusca xq no entiende cómo los taxistas -q no creo q ganen mucho más de 400 € al mes- no se dignan a hablarles en inglés (no se vuestro padre, pero x ejemplo el mío, que culturalmente hablando creo q ha tenido la suerte de estar dentro de la franja medio-alta del país, no habla inglés, ni ganas q tiene de hacerlo, así q me puedo imaginar el pobre taxista que conduce sus 18 horas al día); gente a la q de nada le sirve irse más allá de la esquina de su casa xq puede ser más ignorante que alguien que no sabe leer ni escribir; gente resentida con que el español casi llegó a ser (según ellos) el idioma más hablado del mundo, no en vano tuvimos un imperio, ciudado! gente q no piensa hacer ningún esfuerzo x adaptarse, disfrutar, y aprovechar todo lo bueno que puede tener estar aqui viviendo una temporada, y q encima parece como q les jode q otros saboreen cada segundo desde q se despiertan hasta q caen rendidos por la noche. Pero encima, parece q no les basta con ser, como ya dije, imprudentes, atrevidos, ignorantes, paletos, torpes y cortos de miras, NO, es q además yo diría q presumen de serlo! El acabóse, vamos.

Pero pese a todo lo anterior, lo peor es q en vez de coger la maleta e irse, dejando espacio a la gente q mataría x estar aqui, por poder probarlo, por poder probarse, por explerimentarlo, por poder contarlo, por vivirlo y disfrutarlo, por aprender y por poder comparar, se quedan y siguen dando x saco a quien se lo permita.

No me extiendo más, las fotos q os pongo intentan rebatir lo anterior, teniendo en cuenta q ni mi cámara ni yo somos profesionales; una es de uno de los templos que puedo ver desde la terraza de mi oficina (no todo van a ser chinucos cagando!); las otras dos, son el regalo al final de un día de calor y sol sofocante, con la puesta de sol que puedo ver desde las ventanas de casa.

Sólo me queda añadir que, ya que con gente así tendremos q seguir conviviendo pacíficamente, yo disfrutaré por los que siguen intentando hacerse un hueco, o como diríamos en el colegio, "X TI, X MI Y X TODOS MIS COMPAÑEROS!!!!!".

LA BURRA (II)

... ¿CARRIL BICI?, ¿dije carril bici?, ¡JA! es q parezco nueva, sólo a mi se me ocurre utilizar un término occidental, refiriéndome a algo chino-oriental... aqui el carril bici es simplemente un carril más, salvo los que tienen una valla de protección q les separan del resto. Por lo visto, es el lugar perfecto para aparcar, adelantar por la derecha, parar el autobús urbano xa q le den una buena pasadita de limpieza x fuera, plantar el carrito de las frutas y verduras a ver si alguno de la q pasa te compra algo, mirar al infinito, caminar con los carritos de los niños, x citar sólo algunas de las infinitas posibilidades que ofrece...
Esto de la burra ya veo yo q va a dar mucho de sí, xq claro, esto es volver a la ley de la selva/asfalto x completo: ¿te acuerdas de lo q te enseñaron en la autoescuela?, PUES OLVÍDALO! Nada de retrovisores ni intermitentes, ni airbag (ése soy yo), ni luz de freno ni ningún tipo de señalización que te haga sospechar ligeramente a dónde (coño) va el de delante, ni tampoco regla de preferencia x la derecha ni x la izquierda ni x el centro, aqui la regla es "x mis cojones!". Yo ya os adelanto que en los cruces sólo me falta ir gritando "JERÓNIMOOOOOOOOOO!!!!!!!!" como una loca, cual kamikaze japonés, o cualquier chalao a punto de inmolarse en el q podáis pensar; me río yo de los deportes de riesgo, aqui la adrenalina se segrega a diario y en cantidades industriales!
Yo había leído en algún sitio que había una regla "tácita" de preferencia, q aplica la lógica de q el vehículo más grande es el q pasa primero, xq claro, a qué persona en su sano juicio se le iba a ocurrir cruzarse en bici delante de un autobús... PUES A TODAS!! os juro q es impresionante, yo lo veía en el taxi, q más de una vez me imaginé ya entrando x la ventanilla al pobre incauto q decidió plantarle cara al conductor, o estampado contra la luna delantera, pero he de decir q nunca pasó nada.
Áqui vales lo q valgan tus sentidos, y os digo q cinco SON POCOS! yo ya creo q se me están agudizando y me estoy volviendo medio lobo o algo así, xq después de que te pase un par de veces aquéllo de girar la cabeza xa mirar si viene alguien x detrás y poder adelantar, y ver a mucha menos distancia de la que te gustaría, el autobús urbano nº517, yo creo que se desarrollan x sí solos; vamos, no me extrañaría si a raíz de ésto, se produce alguna mutación rara y un día me levanto x la mañana con ojos en la nuca...
Pero mientras ésto pasa y no, estoy barajando la posibilidad de "tunear" la burra! xq vamos a ver, si hay motos circulando completamente envueltas y pegadas con cinta aislante, xq no iba a poder poner yo unos retrovisores saliendo del manillar?! yo creo q la idea no está mal, pero claro, "del dicho al hecho..." a ver cómo le explico yo al del "taller" q hay al lado de mi casa, con lo cua-dri-cu-la-dos-q-son, q mi bici tiene q tener un retrovisor... esto tiene q ser un día q me levante ociosa e inspirada, xq sólo de ponerme en situación, prefiero q me pase x encima el autobús!
Yo creo que por ahora, lo peor son lo que yo llamo "parrillas de salida", es decir, cuando llegas a un semáforo en rojo y se empieza a acumular a tu alrededor un auténtico enjambre de motos y bicis con los coches por detrás; ahí ya directamente te puedes ir dando por muerto xq un solo paso o movimiento en falso, os digo q puede ser el último: como pierdas el equilibrio y te caigas encima de alguien, o tengas q apoyar el pie en el suelo, las posibilidades de linchamiento popular suben exponencialmente. Yo siempre q puedo, me quedo al final, y q se maten todos xa salir, xq encima te pasan rozando q te quedas tibio, y como tardes en arrancar, directamente es mejor q se abra un agujero en la tierra y te trague.
El otro día por fin hice un recorrido mayor q el q hay de mi casa a la oficina y vuelta; quedé con una amiga x la tarde, y ya q me había traído la bici, pues con ella hasta el final! me dio la dirección, consulté en un mapa x internet con la ayuda de una de las chicas de la oficina (el mapa está en chino, pero te trae dibujado el plano de la ciudad con todos los rascacielos y demás, con lo cual es más fácil xa orientarse), conté las calles q me separaban de mi destino, y me puse manos a la obra...
¡Hay q ver qué listos estos chinos! resulta q yo tenía q ir a unas 12 calles de donde está situada mi oficina, en una perpendicular a la calle principal, chupao; pero cuál es mi sorpresa cuando me encuentro con q en las calles principales NO permiten la entrada de las bicis y motos... a ver, q una cosa es q la bici esté genial e incluso que derrochando ya le ponga un retrovisor, y otra q venga con GPS de serie!! total, q ya metida en la faena, no podía dar la vuelta... AL LÍO!!! la ida no estuvo tan mal, llegué en un plazo razonable de tiempo y sin un sólo rasguño, xq la calle de arriba iba más o menos paralela a la principal. La vuelta ya fue otra cosa mariposa, xq era de noche, y a pesar de q hay mucho menos tráfico, la calle de abajo NO es paralela a la principal, así q os lo podéis imaginar. Tengo q decir q hombre, para ser Shanghai, me perdí pero podía haber sido mucho peor; y x supuesto, no puede faltar nuestro amigo Murphy acompañándonos en estos momentos de la vida en los q una está reventada del calor de todo el día, y del cansancio de toda la semana y de pasarse la tarde caminando, sólo quiere llegar a casa, darse una ducha y dormir, y no sólo se ha perdido sino que además, SE LE ACABA LA BATERÍA... pues nada, a pedalear como una campeona hasta casa, ¿qué se le va a hacer?
Que conste desde ya mismo q a mi esto de la bici me parece divertidísimo, y aunq a veces te veas en situaciones delicadas, lo bien q te lo pasas el resto del tiempo y la libertad de movimiento q te da, compensa todo lo anterior. Además, si ellos pueden ir en bici aunq los coches entren a adelantar x nuestro carril, no voy a poder hacerlo yo?!

LA BURRA!!!

Os presento a "la burra"!, aunq todavía está x demostrar quién hace más honor a su nombre, si la máquina en cuestión o su dueña...

El caso es q en Shanghai ya comprobé q es igual de difícil coger un taxi cuando llueve, q cuando hace sol y calor y como el verano acaba de llegar, yo no puedo estar todo el día pendiente del transporte, llegando tarde a todas partes, y de mal humor xq, como ya adelanté en alguna entrada anterior, los taxistas allá donde vayas, son una raza a parte. La gota q colmó el vaso fue el viernes pasado x la mañana, cuando el taxista q cogí xa ir a la oficina, resulta q no le debía de venir muy bien la zona a la q yo iba, y fue todo el trayecto echando juramentos en arameo (más bien en chino, pero ya lo dije, una cosa es q yo no hable chino, y otra q sea gilipollas y no me entere de), dando frenazos y adelantando en plan kamikaze japonés, e insultándome, entre otras lindezas q sinceramente, a las 9 de la mañana una no está xa aguantar gratuitamente, y menos sin poder contestarle y q me entienda.

Así q sin pensármelo dos veces, nos fuimos el sábado x la tarde al E-MART, supermercado coreano al q dedicaré otra entrada, y allí nos tiramos hora y media xa comprarla. Por supuesto nadie hablaba inglés, así q os podéis imaginar la odisea q supuso... Al final tuvimos q tirar de unas niñas q estaban allí haciendo una encuesta, q chapurreaban inglés, xa q nos tradujeran la garantía e hicieran de intérprete con el dependiente.

Lo mejor llegó a la hora de probarla, ya q pensamos q nos sacarían a un parking o algo similar pero nada más lejos de la realidad... allí mismo, a las 8 de la tarde del sábado, y con el supermercado hasta arriba de gente, Pedro se ofreció a hacer de "dummy" esquivando a todos los chinucos en pijama q andaban x allí haciendo la compra.

Ni q decir tiene, q la vuelta a casa fue x supuesto motorizados! menudo juguete, esta mañana según me desperté ya estaba pensando si la bici seguiría en el garaje o me la habían mangado, y en cuanto acabamos de desayunar, ya estábamos corriendo ascensor abajo xa ver quién la pillaba primero. Esta tarde, en cuanto caiga el sol, paseillo x Shanghai xa seguir probándola! Tiene una autonomía de 35 kms, así q espero q no nos deje tirados en el camino de vuelta.

Por cierto, todos tranquilos q de mi casa a la oficina, tengo carril bici!!

PEKIN (II)

… Como decía, al día siguiente vino lo mejor, xq hasta q uno no va a Tiannamén, no tiene la sensación de estar en Pekín, así q a primera hora fuimos para allá.
En el primer vistazo, la verdad es q impresiona; la pena fue q la niebla (contaminación?) q había no dejaba ver siquiera el final de la plaza, y entre eso, y la marabunta de chinos entrando a la Ciudad Prohibida, decidimos ir primero a visitar el Templo del Lama, esperando q a la hora de comer hubiera menos gente. Se supone que en este templo hay una comunidad de monjes muy importante, pero yo reconozco q no vi ni uno solo. El templo es impresionante, tanto por el tamaño como por la decoración. En uno de los … “mini.templos” (no se cómo se llaman realmente) en los q se divide, hay una estatua de Buda de madera de 26 metros de alto, hecha de un único tronco de árbol de Sándalo! Una placa a la entrada asegura q está en el Guiness de los Récords, y la verdad es que viendo el tamaño de la figura, es difícil imaginarse el tamaño que tendría el árbol del que la tallaron.
De ahí volvimos a la Ciudad Prohibida, y qué puedo decir? Igual que en el Palacio de Verano, aunque me hubiera pasado allí el fin de semana entero, no habría visto ni la mitad, es como intentar ver 10 museos del Prado y 5 Palacios Reales en un día. El sitio, una vez más, te quita la respiración; el plano supongo q te lo dan xa q no te pierdas, y tmb xa q sepas cuántas cosas te van a quedar por ver! Nosotros nos echamos por allí unas 4 horas (esquivando a chinos), y vale, el sitio es impresionante, pero yo reconozco q una ligerilla decepción me la llevé. A ver, una tiene la imagen de la peli de “El último Emperador”, y claro, cualquier parecido con la realidad es casual, sin emperador, ni concubinas, ni altos funcionarios, ni sirvientes, sino todo chinorris allí en manada, comiendo por el suelo y empujándote… ¡Qué le voy a hacer si llego casi con un siglo de retraso! Además, tengo que decir que lo que son los interiores de los edificios (no entras en todos, sino que te vas asomando a las ventanas y ves las habitaciones por dentro), creo que llevan sin limpiar desde el día que el emperador salió de allí definitivamente y claro, quién se iba a imaginar que en el mismísimo Palacio de la Ciudad Prohibida, iba a haber más polvo que en mi casa cuando me hago la remolona a la hora de limpiar…
Una de las cosas que más me gustaron, todo hay que decirlo, es que en alguna de las salas hay fotos colgadas de cuando aún estaba habitado, y eso sí q no tiene precio! Recuerdo una en cuestión de una delegación de mujeres de embajadores con la emperatriz norecuerdoquién, que es absolutamente brutal!
Entre una cosa y otra, no nos quedó mucho tiempo para ver más cosas, vuelta por la Plaza de Tiannamén, con la sede del Partido ahí presidiendo, el mausoleo de Mao al fondo (no os creeríais las colas que hay xa ver una un muerto), y todo regido por la más absoluta seguridad y control: la plaza vallada, revisan los bolsos y mochilas para entrar, y en el metro tmb instalaron controles de seguridad como los del aeropuerto, no me quiero imaginar la q se va a armar dentro de un mes en la hora punta.
Una de las fotos que os cuelgo, son las figurillas que hay en todas las esquinas de los tejados de las construcciones de la Ciudad Prohibida y otros Templos en Pekín. Por lo visto la importancia del edificio se mide por cuántas figurillas tiene, siendo el número máximo de 10 (el único edificio que tiene 10, es uno de los Palacios Interiores de la Ciudad Prohibida, creo). La foto aquí saldrá muy pequeña, pero si os fijáis bien, la primera figura, la que está más hacia a fuera en la esquina del todo, representa siempre al Emperador, ¿a q mola?
Y para acabar, una anecdotilla de éstas que tanto nos gustan (por favor, el protagonista es libre de corregirme cuando la lea, si en algo me confundo o exagero). Resulta que estaba mi otra parte contratante visitando una fábrica perdida en la provincia de nomeacuerdo, en la que supuestamente tenían que hacer una prueba de su producto químico, para ver si les interesaba xa su línea de producción y demás. Aclaro que estas pruebas -por lo que me cuenta-, se hacen en un laboratorio, con unos controles de calidad, aparatos súper precisos q miden la densidad del tablero en todos los puntos transversales de no se qué, la textura de lo otro, todo ello controlado por unos técnicos gafotas, cuadriculados y muy profesionales. El resultado, para q los profanos como yo y vosotros en la materia lo entendamos, es q podría decirse que el talero en cuestión queda más “suave”. Y ahora lo que nos interesa: cuál es su “sorpresa” cuando, después de todo el periplo que supone llegar hasta allí, se encuentra con que la prueba, con toda la precisión que requiere, se hace nada más y nada menos que con el chinuco q anda por allí controlando la planta, perdón que puntualizo: con el muñón del chino.
Tal cual: sale el tablero de la línea, el chino se agacha, pasa el muñón que tiene en el dedo índice por la superficie del tablero, y dice: “pero si es igual, no se nota nada de diferencia!”.
La sarta de juramentos en todas las lenguas vivas y muertas q vienen a continuación, os la podéis imaginar, así q no profundizo; por no hablar de la frustración que supone un viaje tan largo como es venir aquí, pasarte 3 semanas viajando por la China profunda acompañado por un chino que supuestamente estuvo preparando tu agenda de visitas para que se ajustaran a las características y condiciones que previamente le diste, la pasta que todo ello supone, y la consiguiente explicación a tu jefe cuando vuelves a España…
Por cierto que sepáis que por el evento este que hay a principios de Agosto, se ha ordenado el cierre de la mayoría de las fábricas en Pekin, en un vano intento por limpiar el aire de lo que llevan contaminando desde hace años. Además, están bombardeando el aire con "yoduro/nitrato de plata", ya que por lo visto ésto ayuda a q llueva; los de ciencias me diréis q es una técnica muy antigua y q no tiene nada de particular, pero yo no doy crédito! Ah, y los putis, x aquéllo de limpiar la imagen, tmb cerrados a cal y canto.
Así están las cosas por este lado del globo, seguiré informando!

PEKIN

Esto de tener un trabajador desplazado temporalmente x la empresa, es lo que tiene, q aunq el fin de semana no trabaje, hay q pagarle el alojamiento; y esto de ser la otra parte contratante de dicho trabajador, es lo q tiene tmb, q una aprovecha, y se planta en Pekin a pasar el fin de semana con el alojamiento pagado!
El inicio del viaje, como no podía ser de otra manera, fue de lo más accidentado xq de hecho, y x causas ajenas a mi voluntad, casi no puedo ir. Exactamente 65 minutos antes de q despegara mi avión, estaba volando escaleras abajo en mi oficina, saliendo al a calle cual posesa en busca de un taxi que, si ya cuando llueve es desesperante, un viernes x la tarde y en pleno diluvio ya es prácticamente misión imposible. La carrera hasta el aeropuerto (x suerte mi avión salía del q está más cerca de la ciudad), fue interminable: Shanghai, viernes x la tarde, lloviendo, y en la autopista no cabía un coche más. Llegué a la ventanilla de facturación esperando el milagro, y ahí mismo lo tenía: tormenta en Pekin, vuelos retrasados!!
Y ahí me planté, dispuesta a pasar la noche en el aeropuerto, cambiando mi cena para dos en Pekin, por la compañía de un señor canadiense muy majete q estaba tan tirao como yo, y con el q cené a la luz de los neones de la puerta de embarque G58, unas galletas de chocolate q conseguimos en la única tienda q quedaba abierta.
Antes de seguir, dos cosas de Pekin: una, después de un mes aqui, vi como si fuera la primera vez, la luna! ya no me acordaba ni de q existía, la contaminación no te deja ni soñar con las estrellas; y dos, disfruté del olor a hierba mojada, es decir, a praodetodalavida! si me veis agachándome a arrancar un puñao xa olerlo bien y frotarme las manos, habríais pensado q acabo de llegar del desierto como poco...
Y ya entrando en materia, si China es grande, Pekin es el claro ejemplo de cuán grande puede llegar a ser cualquier ciudad q os imaginéis; más q grande yo diría q es vasto, si las ciudades tienen calles más o menos anchas, Pekin tiene avenidas de 8, 10, 12 carriles (la castellana un pista de karts al lado de esto). No se vosotros xo yo no tenia esta idea de la capital, la verdad. Por supuesto todo lo que hay dentro es proporcionalmente del mismo tamaño, así q yo me sentía como una especie de liliputiense por allí correteando, x supuesto rodeada de miles de "liliputienses" más...
El plan de acción estaba muy claro: no se puede ver todo en un finde, así q vamos a dar una pincelada de todo lo q podamos, y así al menos me quedo con la idea general y la excusa xa volver!
El sábado por la mañana nos fuimos al Palacio de Verano. Aviso desde ya, y así ha quedado demostrado desde la primera entrada, q este no pretende ser un blog cultural ni de elevados conocimientos de ningún tipo (x suerte xa los q lo leéis, x desgracia xa mi!), así q el q quiera datos de ésos de "mira qué culto q soy", q vaya a la wikipedia o a la fuente de información q considere oportuna.
Sigo. El Palacio en cuestión, y como no podía ser de otra manera, es ENORRRRME (290 hectáreas), con un montón de mini-palacios, puentes, residencias, pagodas, templos, corredores y un lago igual de enorme en medio; así q mientras el tiempo lo permitió, visitamos sitios con nombres tan pomposos como (traduzco libremente) "la puerta de las nubes dispersas", "torre de la fragancia de buda", "pabellón de la primavera floreciente", o "pabellón de armonía con el lago"... como dije, aunq me hubiera quedado allí acampada todo el fin de semana, no habría visto ni la cuarta parte, x lo q la tormenta me dio la excusa perfecta para poner rumbo al siguiente destino.
Por la tarde visitamos el Templo del Cielo, q está situado en medio de un parque ENORRRME. Os pongo un par de fotos para que os hagáis una idea.
Y el día no dio para mucho más, entre mi casancio de toda la semana y el haber pasado parte de la noche en el aeropuerto, decidimos acabar el día paseando por la noche por un Hutong, que para entendernos es un antiguo barrio Chino, de calles estrechas y oscuras, pero éste lo están rehabilitando, con lo cual te encuentras con tienducas, bares, cafés, todo chinorris, pero digamos que con unas condiciones higiénicas mucho más q aceptables. Una especie de ... malasaña? pero en Pekin!
Lo mejor, llegó al día siguiente...

DONDE DIJE "DIGO"...

... DIGO "DIEGO"!
Hoy no voy a dar más detalles sobre la limpieza de los autóctonos; bueno, venga, vale, q se q a alguno le hacen mucha gracia: hoy mientras comía sentada en la terraza del bar/restaurante q hay al pie de mi edificio, pude contemplar en primer plano y con todo lujo de detalles, cómo esta gente no se conforma con hacerse exploraciones nasales a sí mismos (leerlo con voz de Félix Rdguez. de la Fuerte), si no q, no contentos con éso, esta madre en cuestión se pasó del orden de 2 minutos, realizando semejante práctica con su hijo, q estaba dormido en su cuello. NO, NO, NO, no es éso de q al niño se le estén cayendo los mocos y como no sabe/quiere sonarse vas tú con un pañuelo y lo haces: esto era con todo el meñique, y a fondo, analizando luego el producto de su búsqueda!
Volviendo al tema de la limpieza, y a pesar de todo lo dicho hasta el momento, mi nueva ocurrencia fue meter a un chino en casa xa q limpie! A ver, yo no lo pensé así, en mi mente realmente fue algo como lo q sigue: mañana de sábado, calor sofocante, la casa pidiendo a gritos un buen repaso; me remango, y me pongo a ello, 2 habitaciones, 2 baños, terraza, cocina, salón-comedor, ventanales incluidos, en total entre unos y otros, casi 4 horas limpiando!
"Ni de coña!", pensé al acabar, "si París bien vale una misa, mi tiempo libre en Shanghai vale mucho más q 1,3 €/hora q cobra esta gente x limpiar".
Así q anduve informándome x ahí, preguntando a otros extranjeros q tienen asistenta, o "ayi", como las llaman aqui; me informé de tarifas, horas, calidad del trabajo y demás, y finalmente, en el "management" de mi "urbanización" (q es como el administrador de fincas en España, pero de verdad, resolviendo los problemas al momento), un chavalete muy majo q habla inglés, me mandó ayer a las 18.30 de la tarde tal y como habíamos acordado, a un chino con otra compañera suya q nos hzo de traductora.
La primera media hora fue de aleccionamiento, en plan: el estropajo y la bayeta de la cocina NO son los del baño, por favor no asomes ni una mano fuera de la ventana xa limpiar los cristales, con q estén limpios x dentro me vale (vivo en un piso 28, así q lo q me faltaba era un pleito x falta de prevención de riesgos laborales!), ¿has usado alguna vez la aspiradora?, la fregona no es xa el suelo del salón...
A partir de ahí, nuestra intérprete se fue, y ahí dejé yo al chinuco limpiando, sentada en el salón hablando x tlf y disimulando con un libro, ya q no tiene desperdicio: pasaba con el palo de la fregona como 4 ó 5 veces (no debió de darse cuenta de q si llevaba el cubo al sitio donde estaba fregando, se ahorraba las vueltas), oía ruidos en el baño muerta de la curiosidad sin atreverme a asomarme xq probe, tampoco le quiero intimidar.
Yo le dejé hacer a su manera, y luego en función del resultado o del potencial q le vea, decidiría si me quedaba con él o no.
Bueno, pues sólo os digo una cosa: cuando le vi limpiando el polvo de la parte de arriba del marco de los cuadros, y abriendo los armarios de la cocina de los platos y demás para limpiarlos por dentro, me dije: "ÉSTE PA'MI!!"
Os digo q el baño quedó impecable, y el resto de la casa, aún habiendo cosas q se pueden mejorar enseñándole con un poco de paciencia, nada q objetar, desde luego estaba bastt más limpia q cuando él entró por la puerta, así q ya es un paso.
Como anécdota final, os cuento q por lo q pude averiguar el año pasado, digamos que todo este servicio doméstico no es muy bien tratado por los nacionales de la zona; me llegaron a contar cosas del tipo de castigarles sin comer varios días, dormir en una especie de jergón en la cocina, hacerles comer las sobras de la familia, si es q sobra algo y barbaridades del tipo. A mi esto me horroriza, así q cd aún estaba la traductora en casa, le dije (parece innecesario, xo x si acaso), q le dejara bien claro q si tenia sed, o hambre o lo q fuera, q por favor cogiera lo q necesitara, q podia beber el agua mineral -la del grifo no es potable-, o lo q hiciera falta. Su cara de agradecimiento y emoción, no acierto a describírosla.
Total, q ya cuando iba acabando, me hizo gestos como de q tenia sed, me levanté, le señalé la botella de agua, me miró como diciendo "a morro?", me acerqué antes de q fuera tarde, abri el armario y le di un vaso para q se sirviera; pues mi querido Mr. Hou (su nombre es más largo e inpronunciable, pero quedamos q así nos entendemos los dos), todo educación y diligencia, y cuando yo ya me había dado la vuelta, oigo q acaba de beber, vuelve a abrir el armario, y deja otra vez el vaso!!!!! jajajjajaa así q ahí me veis a mi cd se fue, fregándolos todos xq no sabía cuál había usado!
Como os digo, joer, al final son detalles; si nadie le enseñó ciertas cosas (aunq por lo q me cuentan éste vale su peso en oro), ¿cómo voy a indignarme xq no sepa hacerlas? yo al chaval le veo potencial, y aunq la gente me dice q le podría pagar menos... ¿a quién no le gustaría q su jefe le subiera el sueldo? yo, sinceramente, x 1,5 € la hora y viendo su situación, no me sale regatearle, q yo creo q la gente q lleva aqui mucho tiempo se vuelve un poco miserable xa algunas cosas. Por lo visto además, esto es lo más "chic" q ha visto la comunidad de "expats" en mucho tiempo: un chino de ayi! yo no se qué le ven de particular, el tío viene, limpia y se pira, no anda en pelotas x casa con el plumero!
Además xa q veáis, antes de irme me señaló una encimera con el dedo, haciendo el gesto de q pasara el mío xa comprobar q estaba limpio, y ver si estaba yo de acuerdo en cómo limpiaba, qué majete.
Y oye, al final el favor es mutuo, el chaval limpia la casa, yo le pago e intento enseñarle, "practico" chino, y encima me río, ¿quién da más?!