SE BUSCA.

Como si de una película del oeste se tratara, desde hace cosa de 10 días Shanghai ha aparecido literalmente empapelada con el siguiente cartel:

Desde el Bund hasta Gubei, pasando por Jing'an a la Concesión Francesa, es rara la calle en la que no hay 3 ó 4 carteles de este señor pegados en muros, árboles o paradas del autobús. Intrigado por saber de qué se trataba, un amiguete se lo llevó a su profesora de chino para traducirlo, y cuál es nuestra sorpresa al enterarnos de que el elemento en cuestión es nada más y nada menos que ... ¡¡UN ASESINO!!

Sí, yo también puse ésa cara; una piensa que esta ciudad es segura, y a la mañana siguiente se encuentra con q hay una orden de búsqueda y captura (con recompensa incluida de unos 1.000 euros) para el que lo encuentre. Parece ser que el modus operandi de este individuo es atacar a la gente en los cajeros, rematándolos con un ladrillazo en la cabeza. Tal cual.

Lo mejor, es la descripción: además de decirte el peso y altura aproximados, parece ser que aqui cuenta mucho la manera de andar de la gente: éste en concreto, parece que lo hace con los pies hacia afuera! Por lo que decía la profesora, la intención del cartel es más que nada disuasoria, en plan "sabemos que andas por aqui (forastero) y no eres bienvenido, ¡vamos a por ti!". Sólo nos falta el toque de queda.

Yo por lo pronto tengo dinero en casa, así que ya sabéis dónde no me encontraréis en los próximos días. Sólo espero que cuando lo pillen, lo publiquen a los cuatro vientos de la misma forma y deje de emparanoiarme pensando que alguien me persigue por la calle...

La vuelta al cole II

Pues nada, ¡ya estoy de vuelta! hay gente q se va a comprar tabaco y no vuelve, y otros nos matriculamos en la Universidad y tardamos en volver a dar señales de vida. Quedaría genial diciendo que estudié tanto, tanto, tanto, que no tuve ni tiempo de actualizar el blog pero a éstas alturas ya nos conocemos y sería una mentira innecesaria.... aunque por otro lado, y viendo los resultados de mis notas finales, bien me valdría de coartada:

• CARACTERES: 92%
• LISTENING: 79%
• SPOKEN: 94%
• READING: 82%

¡Ahí os queda éso! Para una vez que son buenas, simplemente no podía no publicarlas. Notas a parte, al final lo importante es que empezando a un nivel tan básico, se notan los progresos y ya voy teniendo pequeñas conversaciones de más de un par de sílabas, como tenía antes. Lo malo es que si cualquier idioma se olvida al no practicarlo, en el chino ésa regla se multiplica exponencialmente: hay caracteres que me sabía hace un par de semanas para el examen, que ahora reconozco por la calle pero ya no recuerdo el significado, por no hablar de palabras o expresiones... si sigo en el siguiente semestre, me busco un tándem chino-inglés/español para practicar al menos una vez por semana. Por no mencionar que este finde en el metro, vimos un cartel del que reconocíamos todos los caracteres, pero no fuimos capaces de sacar el significado...

En fin, que comienza el año del Dragón y, horóscopos a parte, este año tengo el firme propósito de explorar a fondo Shanghai y alrededores (en el sentido más amplio de la palabra), o al menos todo lo que mis recursos me permitan, éso sí, yendo más allá de comidas, cenas y copas, que ya me aburren sobre manera... otra señal de q me estoy haciendo mayor.

Y para muestra, un botón: hoy he empezado el año (por segunda vez), durmiendo hasta las 3 de la tarde, interrumpida varias veces por los voladores, cohetes y petardos que siguen sonando desde ayer por la noche, haciendo una hora de bici y -lo más importante- actualizando el blog!

Ya tengo hecha una lista de entradas con un montón de cosas atrasadas que quería contar, así que si alguien mantiene el interés por saber lo que se cuece por aqui, ¡prometo q no se aburrirá!.